Chargement de la page…
122 extensions rattachées · synchronisation TCGdex du 22 septembre 2026 à 17:06
Les traductions sont rapprochées grâce à l’identifiant stable de chaque set TCGdex et actualisées chaque semaine. Une valeur absente signifie que la langue n’est pas renseignée dans le dernier instantané. Les extensions japonaises sont présentées comme des correspondances documentaires lorsque leur découpage diffère des éditions occidentales.
| Code | TCGdex | Français | Anglais |
|---|---|---|---|
| ME05 | me05 | Nuit Noire | Pitch Black |
| ME04 | me04 | Chaos Ascendant | Chaos Rising |
| ME03 | me03 | Équilibre Parfait | Perfect Order |
| ME02-5 | me02.5 | Héros Transcendants | Ascended Heroes |
| ME02 | me02 | Flammes Fantasmagoriques | Phantasmal Flames |
| ME01 | me01 | Méga-Évolution | Mega Evolution |
| EV10-5 | composite-ev10-5 | Foudre Noire & Flamme Blanche | — |
| EV10-5-1 | sv10.5b | Foudre Noire | Black Bolt |
| EV10-5-2 | sv10.5w | Flamme Blanche | White Flare |
| EV10 |
| sv10 |
| Rivalités Destinées |
| Destined Rivals |
| EV09 | sv09 | Aventures Ensemble | Journey Together |
| EV08-5 | sv08.5 | Évolutions Prismatiques | Prismatic Evolutions |
| EV08 | sv08 | Étincelles Déferlantes | Surging Sparks |
| EV07 | sv07 | Couronne Stellaire | Stellar Crown |
| EV06-5 | sv06.5 | Fable Nébuleuse | Shrouded Fable |
| EV06 | sv06 | Mascarade Crépusculaire | Twilight Masquerade |
| EV05 | sv05 | Forces Temporelles | Temporal Forces |
| EV04-5 | sv04.5 | Destinées de Paldea | Paldean Fates |
| EV04 | sv04 | Faille Paradoxe | Paradox Rift |
| EV03-5 | sv03.5 | 151 | 151 |
| EV03 | sv03 | Flammes Obsidiennes | Obsidian Flames |
| EV02 | sv02 | Évolutions à Paldea | Paldea Evolved |
| EV01 | sv01 | Écarlate et Violet | Scarlet & Violet |
| EB12-5 | swsh12.5 | Zénith Suprême | Crown Zenith |
| EB12 | swsh12 | Tempête Argentée | Silver Tempest |
| EB11 | swsh11 | Origine Perdue | Lost Origin |
| EB10-5 | swsh10.5 | Pokémon GO | Pokémon GO |
| EB10 | swsh10 | Astres Radieux | Astral Radiance |
| EB09 | swsh9 | Stars Étincelantes | Brilliant Stars |
| EB08 | swsh8 | Poing de Fusion | Fusion Strike |
| EB07-5 | cel25 | Célébrations | Celebrations |
| EB07 | swsh7 | Évolution Céleste | Evolving Skies |
| EB06 | swsh6 | Règne de Glace | Chilling Reign |
| EB05 | swsh5 | Styles de combat | Battle Styles |
| EB04-5 | swsh4.5 | Destinées Radieuses | Shining Fates |
| EB04 | swsh4 | Voltage Éclatant | Vivid Voltage |
| EB03-5 | swsh3.5 | La Voie du Maître | Champion's Path |
| EB03 | swsh3 | Ténèbres Embrasées | Darkness Ablaze |
| EB02 | swsh2 | Clash des Rebelles | Rebel Clash |
| EB01 | swsh1 | Épée et Bouclier | Sword & Shield |
| SL12 | sm12 | Éclipse Cosmique | Cosmic Eclipse |
| SL11-5 | sm115 | Destinées Occultes | Hidden Fates |
| SL11 | sm11 | Harmonie des Esprits | Unified Minds |
| SL10 | sm10 | Alliance Infaillible | Unbroken Bonds |
| DET01 | det1 | Détective Pikachu | Detective Pikachu |
| SL09 | sm9 | Duo de Choc | Team Up |
| SL08 | sm8 | Tonnerre Perdu | Lost Thunder |
| SL07-5 | sm7.5 | Majesté Des Dragons | Dragon Majesty |
| SL07 | sm7 | Tempête Céleste | Celestial Storm |
| SL06 | sm6 | Lumière Interdite | Forbidden Light |
| SL05 | sm5 | Ultra-Prisme | Ultra Prism |
| SL04 | sm4 | Invasion Carmin | Crimson Invasion |
| SL03-5 | sm3.5 | Légendes Brillantes | Shining Legends |
| SL03 | sm3 | Ombres Ardentes | Burning Shadows |
| SL02 | sm2 | Gardiens Ascendants | Guardians Rising |
| SL01 | sm1 | Soleil et Lune | Sun & Moon |
| XY12 | xy12 | Évolutions | Evolutions |
| XY11 | xy11 | Offensive Vapeur | Steam Siege |
| XY10 | xy10 | Impact des Destins | Fates Collide |
| G01 | g1 | Générations | Generations |
| XY09 | xy9 | Rupture Turbo | BREAKpoint |
| XY08 | xy8 | Impulsion Turbo | BREAKthrough |
| XY07 | xy7 | Origines Antiques | Ancient Origins |
| XY06 | xy6 | Ciel Rugissant | Roaring Skies |
| DC01 | dc1 | Double Danger | Double Crisis |
| XY05 | xy5 | Primo-Choc | Primal Clash |
| XY04 | xy4 | Vigueur Spectrale | Phantom Forces |
| XY03 | xy3 | Poings Furieux | Furious Fists |
| XY02 | xy2 | Étincelles | Flashfire |
| XY01 | xy1 | XY | XY |
| XY00 | xy0 | Bienvenue à Kalos | Kalos Starter Set |
| NB10 | bw10 | Explosion Plasma | Plasma Blast |
| NB09 | bw9 | Glaciation Plasma | Plasma Freeze |
| NB08 | bw8 | Tempète Plasma | Plasma Storm |
| NB07 | bw7 | Frontières Franchies | Boundaries Crossed |
| DV01 | dv1 | Coffre des Dragons | Dragon Vault |
| NB06 | bw6 | Dragons Éxaltés | Dragons Exalted |
| NB05 | bw5 | Explorateurs Obscurs | Dark Explorers |
| NB04 | bw4 | Destinées Futures | Next Destinies |
| NB03 | bw3 | Nobles Victoires | Noble Victories |
| NB02 | bw2 | Pouvoirs Émergents | Emerging Powers |
| NB01 | bw1 | Noir & Blanc | Black & White |
| COL01 | col1 | L'appel des Légendes | Call of Legends |
| HGSS04 | hgss4 | Triomphant | Triumphant |
| HGSS03 | hgss3 | Indomptable | Undaunted |
| HGSS02 | hgss2 | Déchaînement | Unleashed |
| HGSS01 | hgss1 | HeartGold SoulSilver | HeartGold SoulSilver |
| PL03 | pl3 | Vainqueurs Suprêmes | Supreme Victors |
| PL02 | pl2 | Rivaux Émergeants | Rising Rivals |
| PL01 | pl1 | Platine | Platinum |
| DP07 | dp7 | Tempête | Stormfront |
| DP06 | dp6 | Éveil des Légendes | Legends Awakened |
| DP05 | dp5 | Aube Majestueuse | Majestic Dawn |
| DP04 | dp4 | Duels au Sommets | Great Encounters |
| DP03 | dp3 | Merveilles Secrètes | Secret Wonders |
| DP02 | dp2 | Trésors Mystérieux | Mysterious Treasures |
| DP01 | dp1 | Diamant & Perle | Diamond & Pearl |
| EX16 | ex16 | EX Gardiens du Pouvoir | Power Keepers |
| EX15 | ex15 | EX Île des Dragons | Dragon Frontiers |
| EX14 | ex14 | EX Gardiens de Cristal | Crystal Guardians |
| EX13 | ex13 | EX Fantômes Holon | Holon Phantoms |
| EX12 | ex12 | EX Créateurs de légendes | Legend Maker |
| EX11 | ex11 | EX Espèces Delta | Delta Species |
| EX10 | ex10 | EX Forces Cachées | Unseen Forces |
| EX09 | ex9 | EX Émeraude | Emerald |
| EX08 | ex8 | EX Deoxys | Deoxys |
| EX06 | ex6 | EX Rouge Feu & Vert Feuille | FireRed & LeafGreen |
| EX05 | ex5 | EX Légendes Oubliées | Hidden Legends |
| EX04 | ex4 | EX Team Magma vs Team Aqua | Team Magma vs Team Aqua |
| EX03 | ex3 | EX Dragon | Dragon |
| EX02 | ex2 | EX Tempête de sable | Sandstorm |
| EX01 | ex1 | EX Rubis & Saphir | Ruby & Sapphire |
| AQP | ecard2 | Aquapolis | Aquapolis |
| EXP | ecard1 | Expedition | Expedition Base Set |
| N4 | neo4 | Neo Destiny | Neo Destiny |
| N3 | neo3 | Neo Revelation | Neo Revelation |
| N2 | neo2 | Neo Discovery | Neo Discovery |
| N1 | neo1 | Neo Genesis | Neo Genesis |
| ROCKET | base5 | Team Rocket | Team Rocket |
| FO | base3 | Fossile | Fossil |
| JU | base2 | Jungle | Jungle |
| BASE | base1 | Set de Base | Base Set |